Michel Austin, Pierre Vidal-Naquet
ECONOMIES ET SOCIETES EN GRECE ANCIENNE
Paris, Armand Colin, 1992
pp. 422

L'opera, destinata agli studenti universitari di storia e di lettere classiche, fornisce una introduzione agli aspetti economici e sociali della Grecia antica fino all'avvento di Alessandro. L'impostazione didattica assicura all'opera sistematicità espositiva degli argomenti. Dopo aver pagato pedaggio ai consueti distinguo tra l'economia degli antichi e l'economia dei moderni, gli autori entrano nel vivo delle grandi questioni economiche della Grecia in epoca preellenica.

Il mondo omerico e quanto esso rifletta l'epoca micenea, la fase finale dell'età del Bronzo in Grecia, è il primo grande tema affrontato dai due autori. A loro giudizio, i poemi omerici non sono, come altri ritengono, la descrizione della società micenea; occorre tener sempre presente la volontà di arcaismo del poeta, che tenta di ricostruire una società scomparsa, della quale egli non ha a disposizione alcuni punti di riferimento essenziali. Del mondo miceneo manca nei poemi omerici l'organizzazione burocratica dell'economia di palazzo, con la sua contabilità minuziosa e l'uso della scrittura. Nell'opera di Omero sono presenti tre livelli temporali, che non sempre è facile distinguere: il mondo miceneo del XII sec. a.C.; il periodo oscuro che segna la fine di questo mondo nell'XI-IX sec. a.C.; l'epoca in cui viveva il poeta.

L'epoca arcaica (VIII-VI sec. a.C.) è caratterizzata dallo sviluppo di una importante novità istituzionale, la polis. Le spiegazioni di questo fenomeno fornite dagli storici sono, a giudizio degli autori, inadeguate. Il frazionamento del territorio della Grecia spesso è indicato come il fattore geografico che principalmente ha favorito lo sviluppo di entità politiche indipendenti. Si tratta di una generalizzazione che non regge alla prova dei fatti: gli autori osservano che l'Attica, benché molto frammentata geograficamente, fu dominata da una sola città, Atene; in Beozia si svilupparono diverse città pur essendo la conformazione del territorio più unitaria; piccole isole ospitarono diverse città (Keos, Amorgos), mentre grandi isole ne ospitarono solo una (Chios, Samo).

Secondo gli autori la ricerca delle origini della città è in realtà un esercizio previsivo. Una buona spiegazione dovrebbe fornire la "ricetta" perché si sviluppi una città. Per proseguire nella metafora culinaria, non è necessario che una buona ricetta descriva tutti i dettagli del processo, ma solo gli elementi essenziali per ottenere proprio quel piatto; il risultato deve perciò essere riconoscibile al di là della variabilità naturale degli ingredienti (le cipolle francesi sono diverse da quelle italiane) e delle sfumature personali del cuoco. Non abbiamo una "ricetta" accettabile della formazione di una città: come e perché nasca e si sviluppi una polis ci sfugge completamente, è la conclusione disillusa dei due autori.

Questa constatazione non chiude la trattazione della questione nell'opera, ma, quasi provocatoriamente, la introduce. Con umiltà gli autori ripartono daccapo. Le prime polis sono nate in Asia Minore, nella Grecia orientale e centrale, nelle isole dell'Egeo e a Creta; ciascuna di esse ha come gruppo dirigente la comunità più o meno allargata degli abitanti della città; si osserva la codificazione delle leggi, a partire dal VII sec. a.C., che sottrae all'arbitrio dei potenti le norme che sono a fondamento della città; lo sviluppo della nozione di cittadino in antitesi a quella di non cittadino (schiavo o straniero); l'introduzione e la diffusione della monetazione.

L'esame del fenomeno della fondazione delle colonie conclude il capitolo dedicato all'epoca arcaica. Nei capitoli successivi gli auotri esaminano i due tipi emblematici tra le città greche, Sparta e Atene; i problemi caratteristici delle città greche; il ruolo economico svolto dagli stati greci: la politica commerciale da essi esercitata, la politica fiscale, la monetazione, il controllo delle attività economiche. L'ultimo capitolo è dedicato alla crisi della polis, la guerra del Pelopponeso e la crisi di Atene. Completa il volume una ampia scelta di testi greci di argomento economico, che fornisce al lettore un quadro chiaro e sufficientemente completo di come i greci vedevano i problemi economici del loro tempo.

Libro didattico ma tutt'altro che scontato nelle argomentazioni, a distanza di trent'anni dalla pubblicazione della prima edizione rimane probabilmente una delle migliori introduzioni allo studio dell'economia nel mondo greco antico. Giampiero Marcello

Économies et sociétés en Grèce ancienne propose aux étudiants des le, et 2e cycles des UER d'histoire et de lettres classiques une vision raisonnée des aspects économiques et sociaux de l'Antiquité grecque, depuis le monde homérique jusqu'à l'avènement d'Alexandre. Les concepts modernes d'économie et de société s'appliquent-ils au monde grec? Les auteurs posent la question en analysant les inventions successives des cités grecques, les réactions des États devant les faits économiques, la naissance et le développement de l'esclavage et la crise générale qui s'ouvre avec la guerre du Péloponnèse.

MICHEL AUSTIN è lettore presso il dipartimento di storia antica dell'Università St. Andrews, in Scozia.

PIERRE VIDAL-NAQUET è directeur d'études alla École pratique des hautes études e incaricato dei corsi di storia greca all'Università Paris VII.

 

TABLE DES MATIERES

PRÉFACE

5

PRÉSENTATION

CHAPITRE 1. Concepts et problèmes généraux

11

La controverse sur l'économie grecque antique, 11. - L'économie en Grèce est « intégrée » à la société, 19. - Facteurs non économiques et activité économique, 22. - L'esclavage en Grèce, 31. - L'histoire sociale, 34. - Les sources principales, 44.

CHAPITRE 2. Le monde homérique

47

Le monde mycénien, 47. - Les poèmes homériques en tant que source historique, 48. - Caractéristiques du monde homérique, 52. - Les basses classes sociales chez Homère, 59.

CHAPITRE 3. L'époque archaïque (VIIIIe-VIe, siècle)

63

Le développement de la « polis », 63. - Les troubles de l'époque archaïque, 68. - Les origines de la monnaie, 71. - Aspects agraires de la crise, 74. - Les différentes solutions à la crise : la colonisation, 78. - Les importations de blé, 88. - Partage des terres et amélioration du statut des paysans, 89.

CHAPITRE 4. Sparte et les cités archaïques

92

Typologie des Etats grecs, 92. - Les principales catégories de population à Sparte, 96. - L'originalité de Sparte, 107.

CHAPITRE 5. Athènes classique

109

Caractéristiques du type athénien, 109. - Les catégories légales ne correspondent pas à des classes sociales, 120. - L'efficacité économique du type athénien, 125.

CHAPITRE 6. Les cités grecques et les problèmes économiques

129

Comportement économique des Etats grecs, 129. - Politique d'importation et non d'exportation, 131. - Les commerces d'importation, 133. - Politique fiscale des Etats grecs, 137. - Les mines, 140. - Les taxes, 141. - Contrôle de l'activité économique, 144. - Les cités grecques et la monnaie, 145. - Impérialisme et tribut, 146.

CHAPITRE 7. Le temps des crises

150

La guerre du Péloponnèse et l'histoire grecque, 150. - La guerre au IVe siècle, 151. - Développement des techniques militaires, 155. - Conflits sociaux et paupérisation des masses, 159. - Progrès du fait et de l'idée monarchiques, 164. - Aspects internes du déclin de la cité à Athènes, 166. - Les réactions à la crise, 167. - Les nouveautés dans la vie économique à Athènes, 170. - L'abandon de l'idéal du paysan citoyen, 175.

TEXTES

CHAPITRE 1. Concepts et problèmes généraux

181

1. Fragments d'un traité d'« Economie » (Pseudo ARISTOTE) 181
2. ARISTOTE: l'économie domestique et la « chrématistique » 184
3. Prestige de la guerre et mépris des métiers chez les Barbares et chez les Grecs (HÉRODOTE) 190
4. Le Socrate de Xénophon devant les artisans, les cultivateurs et les guerriers (XÉNOPHON) 191
5. ARISTOTE et les métiers 193
6. Division du travail ou division des métiers (PLATON, XÉNOPHON) 194
7. Autrefois la guerre (THUCYDIDE) 197
8. Convention pour le partage du butin et pour le commerce entre les cités crétoises de Cnossos et de Tylissos (inscription) 198
9. Profits de la guerre: les Athéniens et la prise d'Hykkara (THUCYDIDE) 199
10. HÉSIODE et la nécessité du travail 200
11. Distinguer l'artisan et son oeuvre (PLUTARQUE) 201
12. Peut-on vendre des rubans, être Athénienne et honnête ? (DÉMOSTHÈNE) 202
13. Le travail et l'esclavage (ARISTOPHANE) 204
14. Femmes, enfants, artisans, esclaves: les différents types d'autorité sociale (ARISTOTE) 205
15. Avant les esclaves: les femmes (HÉRODOTE, PHÉRÉCRATE) 208
16. Mythe d'origine de la démocratie masculine à Athènes (VARRON) 210
17. Nicias contre Alcibiade: les vieux contre les jeunes ? Débat sur l'expédition de Sicile (THUCYDIDE) 211
18. Les classes populaires vues par un oligarque (PSEUDO-XÉNOPHON) 213
19. Organes sociaux, fonctions sociales et classes sociales : la terminologie d'ARISTOTE 215
20. Redistribution de la richesse de la cité aux citoyens : Siphnos et Athènes (HÉRODOTE) 218

CHAPITRE 2. Le monde homérique

220

21. L'honneur des rois (Iliade) 220
22. Valeurs homériques (Iliade) 221
23. Le cellier de l'« oikos » (Odyssée) 222
24. Eumée décrit les troupeaux d'Ulysse (Odyssée) 223
25. Razzias de troupeaux (Iliade) 224
26. Hospitalité: don et contre-don (Odyssée) 224
27. Division des métiers et spécialisation maritime chez les Phéaciens (Odyssée) 225
28. Démiurges homériques (Odyssée) 226
29. Les thètes (Odyssée) 227
30. Des barbares de l'âge d'or: les Cyclopes (Odyssée) 228
31. Les bons voisins et J'autarcie (HÉSIODE) 229

CHAPITRE 3. L'époque archaïque (VIIIe-VIe siècle)

231

32. La justice des rois: les paysans et la cité (HÉSIODE) 231
33. Des paysans dans la cité (THÉOGNIS) 233
34. La république des hoplites (ARISTOTE) 234
35. La Grèce exporte ses hoplites: mercenaires en Egypte (inscription) 235
36. SOLON: la libération de la terre et des hommes 236
37. Solon et les artisans (PLUTARQUE) 239
38. La réforme des poids, mesures et monnaies (ARISTOTE, ANDROTION) 241
39. Les tyrans, les grands et les petits (HÉRODOTE, ARISTOTE) 243
40. Une aventure commerciale (HÉRODOTE) 246
41. L'opulente Corinthe (STRABON) 247
42. Puissance maritime et revenus de Corinthe (THUCYDIDE) 248
43. ARISTOTE et l'« origine » de la monnaie 249
44. Développement de la colonie théréenne de Cyrène (HÉRODOTE) 254
45. Emporion, colonie phocéenne en Catalogne, vue par un géographe contemporain d'Auguste (STRABON) 256
46. Naukratis (HÉRODOTE) 258
47. Aventure communiste aux iles Lipari (DIODORE DE SICILE) 259
48. Les deux esclavages vus par un philosophe et deux historiens (PLATON, THÉOPOMPE, TIMÉE) 262
49. Critères archaïques de distinction entre libres et esclaves (ARISTOTE, ESCHINE, ERMIAS D'ALEXANDRIE) 264
50. La gloire vivante et posthume des nobles (PINDARE) 266

CHAPITRE 4. Sparte et les cités archaïques

268

51. Ethnos et polis. Les Barbares étoliens (THUCYDIDE) 268
52. Convention entre Oianthea et Chaleion (inscription) 269
53. Contraste urbain entre Athènes et Sparte (THUCYDIDE) 271
54. Le refus spartiate de l'activité économique (XÉNOPHON) 272
55. Sparte: repas en commun (PLUTARQUE) 273
56. Les Hilotes de Messénie (TYRTÉE) 275
57. Suppression d'Hilotes à Sparte (THUCYDIDE) 276
58. Promotions et dégradations à Sparte (THUCYDIDE) 278
59. Subversion à Sparte: la conspiration de Kinadon (XÉNOPHON) 279
60. Extraits de la législation de Gortyne (inscription) 283
61. Un aristocrate crétois (ATHÉNÉE) 285

CHAPITRE 5. Athènes classique

287

62. Ce que n'est pas le citoyen (ARISTOTE) 287
63. Habitudes rurales des Athéniens (THUCYDIDE) 289
64. République des paysans? (DENYS D'HALICARNASSE) 290
65. Aspects mythiques du statut athénien des métèques (ESCHYLE, EURIPIDE) 291
66. Un appel aux métèques (THUCYDIDE) 293
67. Biographie d'un riche métèque (PSEUDO-PLUTARQUE) 294
68. Les métèques libérateurs (inscription) 296
69. Honneurs accordés par Athènes à Straton, roi de Sidon (inscription) 297
70. Autorisation accordée aux marchands de Kition (Chypre) de bâtir un sanctuaire d'Aphrodite (inscription) 299
71. Frise et colonnes de l'Erechtheion : citoyens, esclaves et métèques au travail (inscription) 300
72. Métèques et esclaves à Athènes (PSEUDO-XÉNOPHON) 307
73. Les esclaves du métèque Képhisodoros (inscription) 309
74. Après l'occupation de Décélie : pertes matérielles et fuites d'esclaves (THUCYDIDE) 310
75. Le revenu d'un esclave (ANDOCIDE) 311
76. Bergers sur les marges (SOPHOCLE) 312
77. La marine est un métier (THUCYDIDE) 313

CHAPITRE 6. Les cités grecques et les problèmes économiques

315

78. Le blé de la mer Noire (HÉRODOTE) 315
79. Leukon, roi du Bosphore, fournisseur d'Athènes en blé (DÉmoSTHÈNE) 316
80. Loi interdisant de prêter de l'argent sur un navire transportant du blé ailleurs qu'à Athènes 317
81. Le Pirée, invention d'Athènes (ISOCRATE) 318
82. Pour les importateurs de blé, contre les marchands (LYSIAS) 319
83. Athènes et les matériaux stratégiques (PSEUDO-XÉNOPHON) 321
84. Athènes restaure son monopole de l'ocre rouge à Kéos (inscription) 322
85. Ressources financières d'Athènes en 431 (THUCYDIDE) 324
86. Contributions individuelles et collectives à l'effort de guerre spartiate (inscription) 325
87. Magistrats athéniens chargés de la surveillance de l'activité économique (ARISTOTE) 326
88. Politique athénienne de grands travaux? (PLUTARQUE) 327
89. Stratagèmes fiscaux et monétaires (PSEUDS-ARISTOTE) 330
90. Taxes indirectes à Cyzique au VII
e siècle (inscription) 333
91. Manipulations sur la taxe du cinquantième du Pirée (ANDOCIDE) 334
92. Les mines de Thasos au Ve siècle (HÉRODOTE) 336
93. Les mines d'argent du Laurion : les baux de 367-366 (inscription) 337
94. Pour un développement indéfini de l'activité minière (XÉNOPHON) 342
95. Liturgies : obligations d'un riche Athénien (XÉNOPHON) 346
96. La domination athénienne, le trésor et les pauvres: une polémique (ARISTOPHANE) 347
97. L'« empire » de Sinope vers 400 (XÉNOPHON) 350
98. Décret d'Athènes imposant aux cités de l'Empire l'usage de la monnaie, des poids et des mesures athéniens (inscription) 351
99. Décret d'Olbia sur l'importation des monnaies étrangères (inscription) 353

CHAPITRE 7. Le temps des crises

356

100. Décadence de Sparte après sa victoire (XÉNOPHON) 356
101. L'or clandestin des Spartiates (PLATON) 357
102. La loi de l'éphore Epitadeus (PLUTARQUE) 358
103. La guerre: autrefois et aujourd'hui (DÉMOSTHÈNE) 359
104. ISOCRATE et les mercenaires 360
105. Un prince spartiate décrit les troubles du Péloponnèse (ISOCRATE) 363
106. Concorde à l'intérieur d'une cité assiégée (ENÉE LE TACTICIEN) 364
107. Les fêtes ou la guerre : propos d'un orateur athénien (DÉMOSTHÈNE) 365
108. Riches et pauvres dans la République de PLATON 366
109. Mentalité de classe dans l'Athènes du IV
e siècle (DÉMOSTHÈNE) 367
110. L'égalité et l'origine des révolutions (ARISTOTE) 369
111. Le théorique, les riches et les pauvres (DÉMOSTHÈNE) 372
112. Aujourd'hui les riches (DÉMOSTHÈNE) 375
113. Conflits internes en Sicile (DIODORE) 376
114. Alcibiade et les troubles de Sicile (THUCYDIDE) 378
115. Timoléon repeuple la Sicile (PLUTARQUE) 379
116. La fortune du père de Démosthène (DÉMOSTHÈNE) 382
117. Contrat écrit de prêt maritime (PSEUDo-DÉMOSTHÈNE) 384
118. XÉNOPHON - les étrangers et les marchands dans la cité 387
119. Bornes hypothécaires (inscriptions) 392
120. Embarras financiers du stratège Timothée (PSEUDO-DÉMOSTHÈNE) 394
121. Du paysan citoyen au rustre (ARISTOPHANE,THÉOPHRASTE) 397
122. PLATON : contre la séparation entre la ville et la campagne 399
123. PLATON : recevoir les commerçants étrangers en dehors de la cité 400
124. La cité d'ARISTOTE et son territoire 401
125. La cité idéale doit séparer «agora marchande» et «agora libre» (ARISTOTE) 404
126. Projet de colonisation de XÉNOPHON 405
127. Peuples d'Asie, d'Europe et de Grèce (ARISTOTE) 406

BIBLIOGRAPHIE COMPLÉMENTAIRE

407

SUPPLÉMENT BIBLIOGRAPHIQUE 1992

411

TABLE DES MATIÈRES

417

 

GATC - Gruppo Archeologico del Territorio Cerite - www.gatc.it